Brzi detalji
Uvijek isključite ovaj proizvod odmah nakon upotrebe.Nemojte koristiti za vrijeme kupanja. Nemojte stavljati niti čuvati proizvod na mjestu gdje može pasti ili se povući u kadu ili lavabo.
Pakovanje i dostava
Detalji pakovanja: Standardni izvozni paket Detalji isporuke: u roku od 7-10 radnih dana nakon primitka uplate |
Specifikacije
Kompresorski nebulizator AMCN22
Parametar AMCN22 raspršivača kompresora
Napon napajanja | AC 230V/50Hzor |
Potrošnja energije | Približno ×.90 do 110antt (230V/50Hz) |
Približno×.100 do 120 antt (230V/60Hz) | |
Približno×.90 do 110 antt (110V/50Hz) | |
Približno×.100 do 120 antt (110V/60Hz) | |
Stopa nebulizacije | Prosjek 0,25 ml/min |
Veličina čestica | Manje od 5,0 um MMAD** |
Maksimalni protok vazduha | 12/min. |
Maksimalni pritisak vazduha | 3,3 bara |
Kapacitet lijekova | Maksimalno 10 ml (opcija) |
Dimenzije jedinice | 170×120×237 mm |
Jedinična težina | Otprilike 1,5 kg |
Uslovi rada | Temperatura: 10‡ do 40‡ |
Vlažnost: 10% do 90% RH | |
Uslovi skladištenja | Temperatura: -25‡ do 70‡ |
Vlažnost: 10% do 95% RH | |
Prilozi | Komplet za nebulizator, zračna cijev, maska za odrasle, |
dječija maska, 2 rezervna filtera, | |
Uputstvo za upotrebu |
VAŽNE ZAŠTITNE MJERE Prilikom korištenja električnih proizvoda, posebno kada su djeca prisutna, uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza.Pročitajte sva uputstva prije upotrebe, informacije su istaknute ovim terminima: OPASNOST – Hitne sigurnosne informacije za opasnosti koje mogu uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt.UPOZORENJE – Važne sigurnosne informacije za opasnosti koje mogu uzrokovati ozbiljne ozljede.OPREZ – Informacije za sprečavanje oštećenja proizvoda.NAPOMENA – Informacije na koje treba obratiti posebnu pažnju.PROČITAJTE SVA UPUTSTVA PRIJE UPOTREBE OPASNOST Da biste smanjili rizik od strujnog udara: 1. Uvijek isključite ovaj proizvod odmah nakon upotrebe.2. Nemojte koristiti dok se kupate. 3. Nemojte stavljati niti čuvati proizvod na mjestu gdje može pasti ili se povući u kadu ili lavabo.4. Nemojte stavljati ili ispuštati u vodu ili drugu tečnost.5. Nemojte posezati za proizvodom koji je pao u vodu.Odmah isključite.UPOZORENJE Da biste smanjili rizik od opekotina, strujnog udara, požara ili ozljeda osoba 1. Proizvod nikada ne smijete ostavljati bez nadzora kada je uključen. 2. Neophodan je strogi nadzor kada ovaj proizvod koriste, na ili u blizini djece ili invalida.3. Koristite ovaj proizvod samo za namjeravanu upotrebu kako je opisano u ovom vodiču, nemojte koristiti dodatke koje proizvođač ne preporučuje.4. Nikada nemojte koristiti ovaj proizvod ako: a.Ima oštećen kabl za napajanje utikača.b.Ne radi kako treba.c.Pao je ili oštećen d.Bačeno je u vodu.Vratite proizvod u ovlašteni Sunrise servisni centar na ekaminaciju i popravak.5. Držite kabl za napajanje dalje od izbočenih površina.6. Nikada nemojte blokirati otvore za zrak na proizvodu ili ga stavljati na mekanu površinu, kao što je krevet ili kauč, gdje otvori za zrak mogu biti blokirani, držite otvore za zrak slobodnim od dlačica, kose i slično.7. Nikada nemojte koristiti dok ste pospani ili zaspali.8. Nikada nemojte ispuštati ili umetati bilo koji predmet u bilo koji otvor ili crijevo.9. Nemojte koristiti na otvorenom, ovaj proizvod je samo za kućnu upotrebu.10. Nemojte koristiti u okruženju obogaćenom kiseonikom.11. Povežite ovaj proizvod (za uzemljene modele) samo na pravilno uzemljenu utičnicu.Pogledajte Uputstva za uzemljenje.NAPOMENA – Ako je potrebna popravka ili zamjena kabla ili čepa, kontaktirajte svog kvalifikovanog dobavljača Sunrise. Ovaj uređaj ima polarizirani utikač (jedna oštrica je šira od druge). Kao sigurnosna karakteristika, ovaj utikač će stati samo u polariziranu utičnicu u jednom smjeru. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, kontaktirajte kvalifikovanog električara.Ne pokušavajte da uništite ovu sigurnosnu funkciju.UVOD Vaš lekar je prepisao tečni lek za lečenje vašeg respiratornog stanja. Da biste najbolje iskoristili ovaj tečni lek, prepisao je kompresor/nebulizator marke AMCN22. Vaš AMCN22 kompresor/nebulizator radi tako da uskladi lek sa visokokvalitetnom maglom finih čestica koji prodire duboko u pluća.Budite sigurni da ste pročitali i razumjeli informacije u ovom uputstvu.Slijedeći ove jednostavne upute i savjete vašeg liječnika, vaš kompresor će postati učinkovit dodatak vašoj terapijskoj rutini.Izjava o namjeri upotrebe AMCN22 kompresor/nebulizator je zračni kompresor na izmjeničnu struju koji predstavlja izvor komprimiranog zraka za kućnu zdravstvenu njegu. Proizvod se koristi u kombinaciji sa mlaznim (pneumatskim) nebulizatorom za pretvaranje tekućih lijekova u oblik aerosola sa česticama prečnika manjim od 5 mikrona za inhalaciju u respiratorni trakt pacijenta za lečenje respiratornih poremećaja.Ciljna populacija za ovaj uređaj se sastoji ako i odrasli i pedijatrijski boluju od oblika, ali ne ograničavajući se na astmu, cističnu fibrozu i kroničnu opstruktivnu plućnu bolest. Dalje, dodatne primjene za lijekove u obliku aerosola se stalno istražuju i ovaj uređaj se može smatrati pogodnim za takve aplikacije prema propisanim.Predviđeno okruženje za upotrebu proizvoda je u domu pacijenata po nalogu lekara.KAKO RADITI VAŠIM KOMPRESOROM NAPOMENA – Prije prvog rada, vaš nebulizator treba očistiti slijedeći upute za čišćenje, ili prema preporuci vašeg liječnika ili dobavljača usluge Sunrise.1. Postavite kompresor na ravnu, čvrstu površinu tako da se komande mogu lako dohvatiti kada sjedite.2. Otvorite vrata pretinca za odlaganje (Sl.1).3. Uverite se da je prekidač za napajanje u položaju “isključeno” (Sl.2).Odmotajte kabl za napajanje i uključite kablove za napajanje u odgovarajuću zidnu utičnicu (pogledajte Specifikacije).OPASNOST AMCN22 kompresor/nebulizator mora raditi na navedenom izvoru napajanja kako biste izbjegli rizik od strujnog udara i oštećenja kompresora 4. Operite ruke.5. Spojite jedan kraj cijevi za raspršivač na konektor za izlaz zraka iz kompresora (Slika 3) NAPOMENA – Tokom vremenskih uslova visoke vlažnosti, može doći do kondenzacije (nagomilavanja vode) u unutrašnjem crijevu kompresora.Preporučuje se da se kompresor uključi i pusti da radi dvije (2) minute prije nego što se cijev pričvrsti na priključak za izlaz zraka.6. Sastavite usnik i T-komad pregradu u čašicu za lijekove. Držite čašu nepomično, zavrnite poklopac nebulizatora. Dodajte propisani lijek kroz otvor na poklopcu pomoću kapaljke za lijekove ili unaprijed izmjerene posude (Slika 4).7. Sastavite usnik i T-komad (ako postoji) i umetnite u vrh poklopca nebulizatora (Sl.5). Ako koristite aerosolnu masku, umetnite donji dio maske direktno u vrh poklopca nebulizatora.8. Pričvrstite cijev na priključak za ulaz zraka u raspršivač (Sl.6).9. Pritisnite prekidač za napajanje “on” da pokrenete kompresor.10. Započnite tretman tako što ćete staviti usnik između zuba.sa zatvorenim ustima, udahnite duboko i polako kroz usta dok aerosol počne da teče, a zatim polako izdahnite kroz nastavak za usta (slika 7). Ako tretman treba prekinuti, jednostavno pritisnite prekidač za napajanje "isključeno".NAPOMENA- Neki liječnici preporučuju „pročišćavanje daha“ nakon svakih pet do sedam udisaja tretmana. Izvadite nastavak za usta iz usta i zadržite dah najmanje pet sekundi (bolje je deset).zatim polako izdahnite.11. Ako se koristi aerosolna maska, stavite masku preko usta i nosa (Sl.8). Kako aerosol počne da teče, udahnite duboko i polako kroz usta, zatim polako izdahnite 12. Kada je tretman završen, isključite jedinicu pritiskom na prekidač za napajanje u položaj “isključeno” (0). Isključite jedinicu iz utičnice.ČIŠĆENJE NEBULIZATORA Sve dijelove ebulizatora, osim cijevi, treba očistiti u skladu sa sljedećim uputstvima. Vaš ljekar i/ili Sunrise mogu odrediti određeni postupak čišćenja. Ako jeste, slijedite njihove preporuke.UPOZORENJE Kako bi se spriječio mogući rizik od infekcije kontaminiranim lijekovima, preporučuje se čišćenje nebulizatora nakon svakog tretmana aerosolom. Preporučuje se dezinfekcija jednom dnevno.Čišćenje nakon svake upotrebe: 1. Sa prekidačem za napajanje u položaju „isključeno“, izvucite kabl za napajanje iz zidne utičnice i uklonite pregradu.2. Odspojite cijev sa priključka za ulaz zraka i ostavite sa strane.3. Rastavite nastavak za usta ili masku sa poklopca. Otvorite nebulizator okretanjem poklopca u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Dezinficirajte svakodnevno: 1. Koristeći čistu posudu ili zdjelu, potopite predmete u dijelove drveća vruću vodu u jednom dijelu bijelog sirćeta na 30 minuta (Sl.9) Ili koristite medicinski Bakterijsko-germicidno dezinfekciono sredstvo dostupno preko vašeg dobavljača. Samo za nebulizator za višekratnu upotrebu, svakodnevno čistite u mašini za pranje sudova koristeći gornju policu.Obavezno pažljivo pratite uputstva proizvođača.2. Čistim rukama izvadite predmete iz rastvora za dezinfekciju, isperite ih pod toplom vodom iz slavine i osušite na čistom papirnom ubrusu. Čuvajte u vrećici sa patent zatvaračem.NAPOMENA - Nemojte sušiti delove nebulizatora peškirom; to može izazvati kontaminaciju.OPREZ-Nebulizator za višekratnu upotrebu AMCN22 je siguran u mašini za pranje sudova, ali ne stavljajte delove raspršivača za jednokratnu upotrebu u automatsku mašinu za pranje sudova; to može dovesti do oštećenja.UPOZORENJE Kako biste spriječili mogući rizik od infekcije kontaminiranim otopinama za čišćenje, uvijek pripremite svježi rastvor za svaki ciklus čišćenja i bacite rastvor nakon svake upotrebe.3. Redovnim brisanjem održavajte vanjsku površinu cijevi čistom od prašine. Cijev nebulizatora se ne mora prati jer kroz nju prolazi samo filtrirani zrak.NAPOMENA–Nebulizator za jednokratnu upotrebu AMCN22 će trajati 15 dana, a moguće i duže, u zavisnosti od upotrebe. Pravilno čišćenje će takođe pomoći da se produži životni vek inhalatora. Pošto je za jednokratnu upotrebu, preporučujemo da dodatni nebulizator uvek bude pri ruci, Sunrise takođe proizvodi AMCN22 raspršivač za višekratnu upotrebu koji je pogodan za pranje u mašini za sudove i koji se može čistiti i ponovo koristiti do jedne godine.ČIŠĆENJE KOMPRESORA 1. Sa prekidačem za napajanje u “off” položaju, izvucite kabl za napajanje iz zidne utičnice.2. Svakih nekoliko dana obrišite kućište kompresora čistom vlažnom krpom kako biste ostali bez prašine.OPASNOST Ne potapajte se u vodu; to će dovesti do oštećenja uređaja.PROMJENA FILTERA 1. Filter treba mijenjati svakih 6 mjeseci ili prije ako filter postane potpuno siv.2. Uklonite poklopac filtera tako što ćete ga čvrsto uhvatiti i izvući iz jedinice 3. Prstima izvadite prljav filter i bacite ga.4. Zamijenite novim filterom AMCN22. Dodatne filtere treba kupiti od vašeg Sunrise provajdera.5. Gurnite poklopac filtera sa novim filterom do oštećenja.OPREZ – Ponovna upotreba filtera ili zamena bilo kog drugog materijala kao što je pamuk za filter za ulaz vazduha YS22 će dovesti do oštećenja kompresora.ODRŽAVANJE Svo održavanje mora obavljati kvalifikovani Sunrise dobavljač ili ovlašteni servisni centar.OPASNOST Opasnost od strujnog udara. Nemojte uklanjati kućište kompresora. Svo rastavljanje i održavanje mora obaviti kvalifikovani dobavljač.
AM fabrička slika, medicinski dobavljač za dugoročnu saradnju.
AM TEAM slika
AM Certifikat
AM Medical sarađuje sa DHL-om, FEDEX-om, UPS-om, EMS-om, TNT-om itd. Međunarodnom špedicijom, učinite da vaša roba stigne na odredište sigurno i brzo.