Detalles rápidos
Desenchufe sempre este produto inmediatamente despois de usalo.Non use mentres se baña.
Embalaxe e entrega
Detalle do embalaxe: paquete de exportación estándar Detalle de entrega: dentro de 7-10 días laborables despois da recepción do pago |
Especificacións
Compresor nebulizador portátil AMCN23
Parámetro AMCN23 del compresor nebulizador portátil AM
Tensión de alimentación | AC 230V/50Hzor |
Consumo de enerxía | Aproximadamente de 90 a 110 ant (230 V/50 Hz) |
Aproximadamente 100 a 120 ant (230 V/60 Hz) | |
Aproximadamente de 90 a 110 antt (110 V/50 Hz) | |
Aproximadamente 100 a 120 ant (110 V/60 Hz) | |
Taxa de nebulización | Media 0,25 ml/minuto |
Tamaño de partículas | Menos de 5,0 um MMAD** |
Caudal de aire máximo | 12/min. |
Presión de aire máxima | 3,3 bar |
Capacidade de medicación | Máximo 10 ml (opcional) |
Dimensións da unidade | 195(W)×105(H)×300(D) mm |
Peso unitario | Aproximadamente 1,7 kg |
Condicións de funcionamento | Temperatura: 10‡ a 40‡ |
Humidade: 10% a 90% RH | |
Condicións de almacenamento | Temperatura: -25‡ a 70‡ |
Humidade: 10% a 95% RH | |
Anexos | Kit nebulizador, tubo de aire, máscara para adultos, |
Máscara infantil, 2 filtros de recambio, | |
Manual de instrucións |
*Valor medido con solución salina 0,9% **MMAD-Diámetro aerodinámico de masa media Accesorios/recambios opcionais: 1.Modelo 9329-O kit de nebulizador de recambio inclúe a)nebulizador b)Boquilla angulada c)Tubo de aire 2. Modelo 113023000-Máscara para adultos 30201103. -Máscara infantil 4. Modelo 113021000-Máscara pediátrica(opción) 5. Modelo8403-Filtros de substitución(2compra) PRECAUCIÓNS IMPORTANTES Cando se utilicen produtos eléctricos, especialmente cando hai nenos presentes, sempre se deben seguir as precaucións básicas de seguridade.Le todas as instrucións antes de usalo, a información destacada por estes termos: PERIGO: información de seguridade urxente para os perigos que poden causar lesións graves ou a morte.ADVERTENCIA: información de seguridade importante para os perigos que poidan causar lesións graves.PRECAUCIÓN - Información para evitar danos no produto.NOTA – Información á que debe prestar especial atención.LER TODAS LAS INSTRUCIÓNS ANTES DE UTILIZAR PERIGO Para reducir o risco de electrocución: 1. Desenchufe sempre este produto inmediatamente despois de utilizalo.2. Non use mentres se baña.3. Non coloque nin almacene o produto onde poida caer ou ser tirado nunha bañeira ou pía.4. Non coloque nin deixe caer na auga ou noutro líquido. 5. Non alcance un produto que caeu na auga.Desenchufe inmediatamente.ADVERTENCIA Para reducir o risco de queimaduras, electrocución, incendio ou lesións ás persoas 1. Nunca se debe deixar un produto sen vixilancia cando está enchufado. 2. É necesaria unha estreita supervisión cando este produto é usado por, sobre ou preto de nenos ou inválidos.3. Use este produto só para o uso previsto, tal e como se describe nesta guía. Non use accesorios Non recomendado polo fabricante.4. Nunca utilice este produto se: a.Ten un cable de alimentación danado.b.Non funciona correctamente.c.caeu ou estragouse d.Botouse á auga.Devolve o produto a un centro de servizo autorizado de Sunrise para a súa reparación e reparación.5. Manteña o cable de alimentación lonxe de superficies batidas.6. Nunca bloquee as aberturas de aire do produto nin o coloque nunha superficie branda, como unha cama ou un sofá, onde as aberturas de aire poidan estar bloqueadas, manteña as aberturas de aire libres de pelusas, cabelos e similares.7. Non use nunca mentres está somnoliento ou durmido.8. Nunca deixe caer nin introduza ningún obxecto en ningunha abertura ou mangueira.9. Non use ao aire libre, este produto é só para uso doméstico.10. Non use en ambientes enriquecidos con osíxeno.11. Conecte este produto (para modelos con conexión a terra) só a unha toma de corrente conectada a terra.Consulte Instrucións de conexión a terra.NOTA– Se é necesario reparar ou substituír o cable ou o blug, póñase en contacto co seu provedor Sunrise cualificado. Este aparello ten un enchufe polarizado (unha lámina é máis ancha que a outra). Como característica de seguridade, este enchufe só caberá nunha toma polarizada. dun xeito. Se o enchufe non encaixa completamente na toma, invírteo. Se aínda non encaixa, póñase en contacto cun electricista cualificado.Non intente derrotar esta función de seguridade.INTRODUCIÓN O seu médico receitara un medicamento líquido para tratar a súa afección respiratoria. Para utilizar mellor este medicamento líquido, prescribiu un compresor/nebulizador da marca AMCN23. O compresor/nebulizador funciona para concertar o medicamento nunha néboa de partículas finas de alta calidade que penetra profundamente nos pulmóns. Asegúrese de ler e comprender a información desta guía de instrucións.Seguindo estas instrucións sinxelas e os consellos do seu médico, o seu compresor converterase nun complemento eficaz para a súa reutina terapéutica.Declaración de uso O compresor/nebulizador AMCN23 é un compresor de aire alimentado por CA que proporciona unha fonte de aire comprimido para uso doméstico. con partículas de menos de 5 micras de diámetro para a inhalación no tracto respiratorio do paciente para o tratamento de trastornos respiratorios.A poboación obxectivo deste dispositivo consiste en pacientes adultos e pediátricos, pero non limitados a asma, fibrose quística e enfermidade pulmonar obstrutiva crónica. Ademais, as aplicacións adicionais de medicamentos en aerosol están en constante investigación e este dispositivo pode considerarse adecuado para estes dispositivos. solicitudes segundo o prescrito.O ambiente previsto para o uso do produto está na casa da patente por orde dun médico.COMO UTILIZAR O SEU COMPRESOR NOTA: antes de poñer en funcionamento o nebulizador, débese limpar seguindo as instrucións de limpeza ou segundo o recomendado polo seu médico ou provedor de Sunrise.1. Coloque o compresor nunha superficie plana e resistente para que os controis se poidan alcanzar facilmente cando estea sentado.2. Abra a porta do compartimento de almacenamento (Fig.1) 3. Asegúrese de que o interruptor de alimentación estea na posición de "apagado" (Fig.2).Desenrolle o cable de alimentación e enchufe os cables de alimentación nunha toma de corrente adecuada (consulte Especificacións).PERIGO O compresor/nebulizador AMCN23 debe funcionar coa fonte de enerxía especificada para evitar riscos de descarga eléctrica e danos ao compresor.4. Lavar as mans.5. Conecte un extremo do tubo do nebulizador ao conector de saída de aire do compresor (Fig3).Recoméndase conectar o compresor e deixar funcionar durante dous (2) minutos antes de conectar o tubo ao conector de saída de aire.6. Ensambla a boquilla e o deflector da peza en T na cunca do medicamento. Mantendo o vaso parado, atornille o tapón do nebulizador. Engade o medicamento prescrito a través da abertura do tapón usando un contagotas ou un recipiente premedido (Fig 4).7. Ensambla a boquilla e a peza en T (se é o caso) e insírelas na parte superior da tapa do nebulizador (Fig. 5). Se usa unha máscara de aerosol, insira a parte inferior da máscara directamente na parte superior da tapa do nebulizador.8. Conecte o tubo ao conector de entrada de aire do nebulizador (Fig.6).9. Prema o interruptor de alimentación "on" para iniciar o compresor.10. Comeza o tratamento colocando a boquilla entre os dentes. Coa boca pechada, inhala profunda e lentamente pola boca mentres o aerosol comeza a fluír, despois exhala lentamente a través da boquilla (Fig 7). Se hai que interromper o tratamento, simplemente prema o interruptor de alimentación. "desactivado".NOTA- Algúns médicos recomendan unha "respiración tranquila" despois de cada cinco ou sete respiracións de tratamento. Retire a boquilla da boca e aguante a respiración durante polo menos cinco segundos (dez é mellor).despois exhala lentamente.11. Se se usa unha máscara de aerosol, coloque a máscara sobre a boca e o nariz (Fig. 8). Cando o aerosol comece a fluír, inhale profundamente e lentamente pola boca e, a continuación, expire lentamente.12. Cando remate o tratamento, apague a unidade premendo o interruptor de alimentación na posición "apagado" (0). Desenchufe a unidade da toma de corrente.LIMPEZA DO NEBULIZADOR Todas as partes do ebulizador, excepto o tubo, deben ser limpas de acordo coas seguintes instrucións.O seu médico e/ou Sunrise poden especificar un determinado procedemento de limpeza. Se é así, siga as súas recomendacións.ADVERTENCIA Para evitar o posible risco de infección por medicamentos contaminados, recoméndase a limpeza do nebulizador despois de cada tratamento con aerosol. Recoméndase desinfectar unha vez ao día.Limpar despois de cada uso: 1. Co interruptor de alimentación na posición "apagado", desconecte o cable de alimentación da toma de corrente e quite o deflector.2. Desconecte o tubo do conector de entrada de aire e deixe de lado.3. Desmonte a boquilla ou a máscara da tapa. Abra o nebulizador xirando a tapa en sentido contrario ás agullas do reloxo. Desinfecte diariamente: 1. Usando un recipiente ou cunca limpo, remolla os artigos en partes de árbores en auga quente ata unha parte de vinagre branco durante 30 minutos (Fig.9) Ou use un medicamento. desinfectante bacteriano-xermicida dispoñible a través do seu provedor. Só para o nebulizador reutilizable, límpelo diariamente no lavalouzas usando o estante superior.Asegúrate de seguir atentamente as instrucións de fabricación.2. Coas mans limpas, retire os elementos da solución desinfectante, enxágüe con auga quente da billa e seque ao aire nunha toalla de papel limpa. Gárdao nunha bolsa con cremallera.NOTA: non seque as pezas do nebulizador con toalla; isto pode causar contaminación.PRECAUCIÓN: o nebulizador reutilizable AMCN23 é apto para o lavavajillas, pero non coloque ningunha peza do nebulizador desbotable nun lavalouzas automático;ADVERTENCIA Para evitar o posible risco de infección por solucións de limpeza contaminadas, prepare sempre solucións novas para cada ciclo de limpeza e desbote a solución despois de cada uso.3. Manteña a superficie exterior do tubo libre de po limpando regularmente. O tubo do nebulizador non ten que ser lavado porque só pasa o aire filtrado.NOTA: O nebulizador desbotable AMCN23 durará 15 días e posiblemente máis, dependendo do uso. A limpeza adecuada tamén axudará a prolongar a vida útil do nebulizador. Debido a que é desbotable, recomendámosche ter un nebulizador adicional a man en todo momento, Sunrise tamén fabrica o nebulizador reutilizable AMCN23 que é apto para lavalouzas e que se pode limpar e reutilizar durante un ano ou outro.LIMPEZA DO COMPRESOR 1. Co interruptor de alimentación na posición "apagado", desconecte o cable de alimentación da toma de corrente.2. Limpe o exterior do gabinete do compresor cun pano limpo húmido cada poucos días para manter o po.PERIGO Non someterse á auga, o que provocará danos no contador.CAMBIO DE FILTRO 1. O filtro debe cambiarse cada 6 meses ou antes se o filtro se volve completamente gris.2. Retire a caixa do filtro agarrándoa con firmeza e sacándoa da unidade. 3. Retire o filtro sucio cos dedos e bóteo.4. Substitúeo por un novo filtro AMCN23. Os filtros adicionais deben mercalos ao teu provedor de Sunrise.5. Empuxe a tapa do filtro cun filtro novo ata que estea danada.PRECAUCIÓN: a reutilización do filtro ou a substitución de calquera outro material como o algodón por un filtro de entrada de aire AMCN23 provocará danos no compresor.MANTEMENTO Todo o mantemento debe ser realizado por un provedor Sunrise cualificado ou centro de servizo autorizado.PERIGO Risco de descarga eléctrica. Non retire o gabinete do compresor. Toda a desmontaxe e mantemento debe ser realizado por un provedor cualificado.
Imaxe da fábrica AM, provedor médico para a cooperación a longo prazo.
Imaxe do AM TEAM
Certificado AM
AM Medical coopera con DHL, FEDEX, UPS, EMS, TNT, etc. Compañía de envío internacional, fai que as túas mercadorías cheguen ao destino de forma segura e rápida.